TriM - Hattrick für Europa - hattrick dla Europy - хет-трик для Європи

Deutsch-Polnischer Sprachführer für Sport- und andere Begegnungen

Damit die deutsch-polnisch-ukrainischen Jugendbegegnungen u. a. beim Projekt „TriM – Hattrick für Europa“ und bei vielen weiteren Projekten nicht sprachlos bleiben, haben wir „Drei Друзі z boiska“ aufgelegt. Mit Hilfe dieses Büchleins können sich junge Menschen verabreden, gemeinsam über Fußball und andere Dinge sprechen. Die kyrillische Schrift und die Konsonantenhäufungen braucht niemand zu fürchten. Die farbigen Zeilen unter den Sätzen verraten, wie die Wörter gesprochen werden.

Allen teilnehmenden Mannschaften werden die Sprachführer im Vorfeld per Post zugeschickt. Interessierte können darüber hinaus bei uns das Heft per Email kostenlos bestellen (publikationen[at]dpjw.org) oder von unserer Seite herunterladen: Drei Друзі z boiska [PDF]